Godziny i czas
Quarter [kłoter] – kwadrans
O’clock [o klok] – pełna godzina
To [tu] – do
Past [past] – po
Half [haf] – pół
10:15 – quarter past ten
12:30 – half past twelve / half to one
17:22 – twenty two past five
18:43 – seventeen to seven
20:31 – thirty one past eight
11:45 – quarter to twelve
12:10 – ten past twelve
18:15 – quarter past six
11:54 – six to twelve
Przypomnienie jak układamy godzinę:
Najpierw patrzymy na minuty i sprawdzamy, czy nie jest to quarter albo half, a następnie układamy według wzoru:
liczba minut/quarter/half + to/past + godzina
Jeśli jest bliżej do kolejnej godziny, najlepiej użyć to, a nie past
at [at] – o
Zadanie na teraz:
Samolot odlatuje o 12:47 – Plane departures at thirteen to one. / Departure is at thirteen to one. [plejn deparczers at firtin tu łan] / [deparczer ys at firtin tu łan]
Mój lot jest o 14:15 – My flight is at quarter past two PM. [maj flajt ys at kłarter past tu pi em]/ My departure is at quarter past two PM [maj deparczer ys at kłarter past tu pi em].
Panie i Panowie, witamy na lotnisku we Frankfurcie. Czas lokalny to 18:28, a temperatura wynosi 19 stopni. – Ladies and gentlemen, welcome to Frankfurt Airport. Local time is 28 past 6 PM and the temperature is nineteen degrees. [Lejdis end dżentelmen, łelkam tu Frankfurt Erport. Lokal tajm ys tłenti ejt past syx pi em end de tempreczyr ys najntin degris]
Proszę przygotować kartę pokładową przed wejściem na pokład – Please have Your boarding pass ready for boarding. [Plis hef Jor bording pas redi for bording]
Zadanie domowe
Przetłumacz poniższe godziny:
11:12
12:42
17:18
8:45
19:15
11:55
4:30
21:21
18:11
19:45
14:15
Przetłumacz poniższe zdania:
Mój lot jest o 11:54
Samolot odlatuje o 4:20
Samolot do Berlina przylatuje o 11:17